Selon l'AFP, Akira Toriyama, né en 1955 au Japon aurait succombé des suites d'un arrêt vasculaire cérébral, combiné à une rupture d'anévrisme et un arret respiratoire. Selon des témoins de la scène, Akira Toriyama s'est arraché les yeux en convulsant dans une salle de cinéma de la région de Kobé, lors du visionnage de l'oeuvre de sa vie : Dragon Ball. Selon l'autopsie, la cause du décès provient du jeu pitoyable de Justin Chatwin et de la vision de Piccolo, le pseudo méchant le plus naze de l'histoire du cinéma. Ce 1er avril 2009 restera à jamais "marqué du sceau de l'infâmie" pour tous les fans de l'oeuvre d'une vie. Un géant vient de partir.